Shinsadong dice que Fiction es uno de sus pequeños pero grandes éxitos

El fabricante de éxitos, Shinsadong Tiger, piensa que su “éxito” es diferente de los criterios habituales.

Shinsadong se encontró con un reportero y le dijo confiadamente que Fiction de BEAST es uno de sus pequeños pero grandes éxitos. A su misma vez, BEAST muestra Fiction con una belleza sincera, un estilo único y limpio que demuestra un lado diferente de la canción.

Shinsadong explicó “Desde su debut, pensé que BEAST necesitaba un cambio. Ayude a que el álbum pareciera melódico y quería poner las habilidades vocales de manera que se adaptaran perfectamente a las canciones”. De hecho que la canción se pusiera en primer lugar no era la intención real de Shinsadong.

“Honestamente, tuve la inspiración del sonido un día mientras estaba sentado en frente del monitor, mirando las posiciones de las listas de éxitos y sería mentira si dijera que no es una carga llegar al número uno”.

Fiction tuvo éxito al mostrar una imagen diferente de BEAST en la canción. A través de Fiction, es verdad que BEAST ha ganado popularidad y realmente ha llegado al interés de la gente.

Shinsadong también planea trabajar con BEAST en el futuro. “Beast no existiría sin sus canciones pero seré su productor para hacer sus canciones dos veces más famosas. De momento es un placer trabajar con los miembros de BEAST. No hay ninguna razón por la cual debería cambiar el placer y el dinero.

Mientras tanto, BEAST esta teniendo su Asian tour fanmeeting. Han demostrado su éxito en Malasia, Tailandia, Japón, Taiwan y China.

Créd. NATE (SOURCE); zapsaple@B2ST RISING (TRANS)
Créd. b2utyandthebeast

Doojoon aparecerá en el nuevo drama “Thousandth Kiss”

Título: Información de la grabación del drama de la MBC el día 23 en Gwangjoo

Hola…
Soy el moderador del foro…

¿Recordáis la entrada que hice antes sobre cómo tendría lugar la grabación de un nuevo drama diario de la MBC “Thousandth Kiss” (El drama que comenzará después de “Twinkle Twinkle”) el 25 de junio durante el partido en casa de Incheon…?


Pero entonces durante este tiempo, la grabación fue cancelada debido a problemas con el partido ese día.

La grabación que fue cancelada entonces continuará el 23 durante el partido de Gwangjoo.

La escena se grabará como os conté la última vez.

Será sobre el personaje masculino del drama participando en un partido de fútbol….

La escena específica para la grabación del 23 será la escena en el drama donde los protagonistas se encontrarán en el campo de fútbol por primera vez.

El protagonista será Ji Hyunwoo y la protagonista Seo Younghee.

A pesar de que no estarán presentes durante la grabación de ese día, Yoon Doojoon, actualmente popular en estos días, ha sido elegido como el jugador que ayudará a Ji Hyunwoo a seguir siendo jugador de fútbol…

Créd. FC Seoul, traducido de YONGISM@B2ST RISING.
Créd. b2utyandthebeast

Los fans se enfurecen por la calificación de 19+ a “On Rainy Days”

Recientemente, el Ministerio de Igualdad de Género y de la Familia dio a conocer su última lista de canciones que categorizaron como peligrosas para los medios. Una de estas canciones fue “On Rainy Days” de BEAST. Como resultado de esto, “On Rainy Days” ya no puede ser descargada de las webs de música sin verificación de edad.


A “On Rainy Days” se le dio una calificación de 19+ por la parte de la canción que dice “Debería dejar de beber, creo que estoy borracho”, debido al razonamiento de que la letra induce a la juventud a beber. Las canciones son calificadas como peligrosas si contienen letras sobre fumar, beber, etc. Sin embargo, los fans de BEAST han estallado en quejas.

Los fans e internautas por igual han comentado: “El criterio del Ministerio para clasificarla como peligrosa para los medios es ambiguo” y “De acuerdo con los estándares del Ministerio, los artistas van a tener que cantar canciones infantiles”.

El Ministerio respondió a las quejas en su me2day diciendo: “La decisión fue tomada de acuerdo a los detalles específicos mencionados en el Artículo 10, sección 7 de la Ley de protección del menor respecto a la eficacia de las drogas perjudiciales”.

Muchos están diciendo: “La canción pasó los criterios de las tres emisoras. No sé qué normas está usando el Ministerio”, “Desmantelad el Ministerio que trabaja inútilmente y gasta el dinero de los impuestos”, “Si están diciendo realmente que esa letra es peligrosa para la juventud, no hay solución”, y más con una línea similar.

También, más de 9,000 fans de BEAST están haciendo una petición actualmente en un ágora de Daum diciendo: “Proteger el precioso primer álbum de BEAST”, “El ministerio marca con la calificación de 19+ arbitrariamente” y “No podéis denominar a una canción peligrosa para la juventud” en el me2day del Ministerio, así como en los foros.

El miembro de BEAST Yoseob también respondió a la calificación en su Twitter diciendo: “Creo que voy a empezar a cantar canciones infantiles de ahora en adelante”, expresando su frustración.

Créd. JKN Yoseob’s Twitter, traducido de Soompi.
Créd. b2utyandthebeast

Entrevista de BEAST en CHANNEL 3

Créd. B2utygirls & b2utyandthebeast

BEAST habla sobre su comparación con MBLAQ

Los miembros de BEAST han expresado sus sentimientos acerca de su popularidad en comparación con la de MBLAQ, los cuales debutaron a la vez.

Sobre la cuestión de comparar su popularidad con la de MBLAQ, los miembros expresaron sus pensamientos honestos diciendo “Creemos que ahora estamos por encima de ellos”.

El líder de BEAST, Yoon Doojoon, honestamente compartió sus pensamientos diciendo “Al principio, estábamos muy por detrás de MBLAQ durante el debut. Nos sentíamos patéticos comparados con MBLAQ en ese momento, hasta el punto en el que incluso pensamos en encontrar algo mas que hacer para ganarnos la vida”.

Doojoon continuo “También envidiábamos el respaldo que le daba Rain a MBLAQ”.

Los miembros de BEAST terminaron diciendo “Pero cuando no estamos activos, creemos que estamos por debajo de MBLAQ. Yo creo que los dos grupos siempre estamos compitiendo”, compartiendo sus buenas intenciones sobre la competencia amistosa entre los dos grupos.



Créd. TVreport via naver, allkpop

Trad. Laura@BeastSpain

Créd. b2utyandthebeast

BEAST en Radio Star [200711]

Créd. B2utygirls & b2utyandthebeast

Kikwang habla sobre los rumores de su relación con Hyuna y su chica ideal

En el programa del día 20 de “Radio star”, Kikwang de BEAST revelo la verdad sobre el rumor de que esta saliendo con Hyuna de 4MINUTE.

Kikwang declaró “Yo también vi esa noticia. Es cierto que Hyuna es mi tipo ideal, pero no estamos saliendo… Sólo somos amigos”.

Como Kikwang lo explico él mismo, el MC Kim Gura no pudo ocultar su decepción por no poder añadir un por de ídolos mas a la lista después de Junhyung y Goo Hara. Kim Gura dijo “Entonces, que quiso decir Hyuna cuando dijo en un programa ‘Mi tipo ideal es un chico que sea mas bajo de 1.70′?”. Kikwang rápidamente respondió ”Hey! Yo mido mas de 1’70!” con lo que trajo carcajadas al estudio.

Después se le pregunto a Kikwang como era su tipo de chica ideal y él dijo “Una mujer con una sonrisa bonita. Me gustan las chicas que tienen los ojos grandes y son amables”.

Créd. xportsnews via nate, @allkpop & b2utyandthebeast

¿Qué ídolo tiene el mejor cuerpo?

Los ídolos de hoy en día parece que alardeen de su cuerpo perfectamente esculpido.

El 23 de julio, el programa de la SBS “Celebrity investigation show” entrara en este tema mediante la elección de un ídolo que crean que es el “terminator of bodies”. Han salido fotografías de ídolos mostrando sus abdominales de los grupos MBLAQ, BEAST, 2PM y ZE:A.

Lee Kikwang de BEAST se ha presentado a si misma en muchos programas diferentes como “el miembro a cargo de los abdominales”, con lo cual ha dado a conocer su cuerpo perfecto al público.

(información de otros grupos omitida)

Este episodio de “Celebrity investigation show” se emitira el 23 de julio.

Créd Korean economu via nate, @allkpop & /b2utyandthebeast