martes, 16 de agosto de 2011

Se niega la entrada de B2st a Japón



La agencia de B2st, Cube Entertainment, dijo: "En la mañana del 16, B2ST no podía pasar por inmigración al llegar al aeropuerto de Haneda en Japón. Después de ocho horas de espera, se le negó la entrada al grupo en Japón y ahora está en camino de regreso a Corea. Ya hemos hablado sobre todos los asuntos relacionados con la visa y el calendario con la agencia japonesa, pero como pueden ver, las cosas no funcionaron. Así que no tuvimos más remedio que cancelar todos los horarios en Japón. "

"Todavía estamos buscando en los detalles de lo que ha causado un problema. En el futuro, no vamos a dejar esto o cualquier cosa que distraiga las actividades del grupo en Japón vuelva a ocurrir ", agregó la agencia.

Originalmente, B2ST fue para promover su primer álbum So Beast en Japón en día 16 y el pre-lanzamiento de la película de Hollywood “Shanghai” en la que “Fiction” fue la canción seleccionada de B2ST, como una de sus bandas sonoras.



Translated to inglish by Hannah@korea.com
Source: Osen from Nate
Créd. Daily K Pop News
Traduccion español: anlb_777

Cube Ent. celebra su primer “United Cube Concert”


Después de concluir con éxito su primer concierto “United Cube Fantasy Land”, los artistas de Cube Entertainment – B2ST, G.NA y 4minute – tenían mucho que decir sobre sus experiencias y reflexiones.


“Aunque el concierto es sólo un pequeño comienzo, es un primer paso de gigante así que actuaremos felizmente”, dijo Doojoon de B2ST. “Aunque el comienzo es débil, el final será asombroso”, dijo.

Kikwang estaba presentando Inkigayo de SBS y no pudo asistir a la rueda de prensa.

Para las chicas de 4minute, quienes no han celebrado un concierto en solitario desde su debut en 2009, el United Cube concert fue un momento particularmente especial. “Después de tener la experiencia con este concierto en colaboración, nos gustaría mostrar nuestras mejoradas habilidades a través de nuestro propio concierto en solitario”, reveló HyunA de 4minute.

“El punto fuerte de nuestro concierto fue que teníamos equipos separados los cuales mostraron su propia actuación única”, comentó Jihyun de 4minute. “Nos gustaría ir a actuar en lugares en los que nuestros fans quieran que estemos, como Alemania”.

Aunque celebrar un concierto familiar tenía sus ventajas, Yoseob de B2ST también reveló varios inconvenientes. “A diferencia de en nuestro concierto en solitario, fue duro tratar de coincidir en horarios con 4minute y G.NA”, dijo.

G.NA, la única artista en solitario del concierto, dijo que se sentía satisfecha de tomar parte en el espectáculo. “Sólo estoy feliz de estar actuando con 4minute y B2ST”, dijo. “Todos trabajaron duro para estar aquí. Trabajaremos incluso más por nuestros fans que nos han querido tanto”.

El concierto atrajo a unas 8,500 personas y también a las estrellas invitadas Huh Gak, A Pink y Mario. Después de hacer las maletas en Seúl, el concierto viajara al Budokan Arena de Tokio el 25 de agosto; el tour también estaba previsto que llegara al Wimbledon Arena de Londres el 19 de noviembre, sin embargo, debido a los recientes disturbios, Cube expresó que estaban vigilando de cerca la situación antes de concretar cualquier detalle.

Pero los fans extranjeros de K-Pop pueden esperar otros posibles conciertos de Cube fuera de Londres.

“Hemos tenido representantes de planificación de conciertos de Paraguay, Rusia y Finlandia en el concierto de Seúl”, reveló un representante de Cube. “Esperamos buenas noticias de ellos cuando vuelvan a casa”.

Créd. Newsis via Nate, traducido de Allkpop.

4Minute, Beast y G.NA participaron en actuaciones especiales como U-Cube cantando juntos “Fly So High”.

BEAST actuó con sus canciones “Beautiful”, “Special”, “Freeze” y “Oasis”, mientras que 4Minute cantó “Huh” y “Heart To Heart”, y G.NA “Black & White” y “Because You Are My Man” (de la banda sonora de “Greatest Love”). En cuanto a las actuaciones especiales Junhyung y Yoseob de BEAST cantaron su canción “Thanks To”. Luego Doojoon se unió a su compañera de sello G.NA para cantar “What I Would Do If I Had A Lover”.

Créd. Soompi.
















Créd. Newsen, mydaily, sportkorea, sportschosun.
Créd. b2utyandthebeast.

EXCITING CUBE TV 《BEAST》 #2 110815


Créd. 2010raining.
Créd. b2utyandthebeast.

Junhyung sube a Twitter una foto de Yoseob sin camiseta



Junhyung de B2ST tweeteó hace poco una foto de su compañero Yoseob que ha agitado a las fans de todas partes. Junto con la foto escribió: “El residente del segundo piso, Yang Yoseob. Impresionante trasero”.


Aunque Yoseob está cubierto casi por completo por una manta, está tumbado sin camiseta en su cama mientras navega por algunos fan cafés.

Él comentó en la foto de Junhyung: “Estás oficialmente loco. Esto es… vamos, esto es demasiado revelador”, a lo que Junhyung respondió: “No eres tan genial”. Yoseob tuvo la última palabra, dejando la discusión con “Tu igual”.

Los internautas comentaron: “Mi corazón está latiendo más rápido. El impresionante trasero realmente me está dejando sin aliento” y “Me estoy poniendo nerviosa a pesar de que esté cubierto”.

B2ST participarán en el concierto “Musiclympic – The One” que se celebrará el 30 de agosto para promover el respeto al medio ambiente.

Source & Photo: Asia Today, traducido de Allkpop.
Créd. b2utyandthebeast.