Jun Hyung y Goo Hara tienen una relación

¡Goo Hara de KARA y Junhyung de B2ST han revelado que están saliendo!
El 28 de junio, Cube Entertainment anunció: “Tenían una relación senior/junior hasta que comenzaron a salir. Llevan saliendo aproximadamente un mes. Cuando Hara estaba pasando por momenos difíciles, Junhyung la consoló. A causa de sus apretados horarios, sólo han podido salir a comer y a otras actividades de citas tres veces hasta ahora”.
DSP Media también anunció: “Ellos tienen buenos sentimientos el uno hacia el otro, pero están todavía conociéndose entre sí. Sólo ha pasado un mes por el momento. Por favor velad por ellos un poco más”.
Un conocido de los dos reveló: “Los miembros de KARA y B2ST son todos cercanos entre ellos porque han estado promocionándose al mismo tiempo. Ellos confían y acuden al otro en busca de consuelo. Antes de su regreso en Japón, su relación se ha hecho mucho más profunda a través de apoyo.”
Los dos fueron pillados con certeza en una cita en la madrugada del 9 de junio, el día que Junhyung volvió del concierto japonés de B2ST. Después de tomar un café para llevar en Kangnam, los dos condujeron por la zona antes de aparcar cerca de la casa de Junhyung. Durante una hora, los dos caminaron por el vecindario y alrededor del parque antes de asentarse en el “Sky Park” en Sangam-dong.
Ver a los dos de la mano uno al lado del otro fue definitivamente una señal reconfortante para los reporteros en la escena. Los dos aparentemente aprovechan cada momento libre en sus agendas, ya que se reunieron de nuevo en la madrugada del 13 de junio para caminar por los callejones de Hongdae.
Lo que es sorprendente es que no ocultaran quienes eran para nada. En el coche, Hara bajó la ventanilla y sacó la cabeza para observar la vista nocturna.
Un conocido de Hara explicó: “La inocencia es el encanto de Hara. Ella pudo haber comenzado antes, pero no le afecta para nada y todavía se las arregla para preservar su inocencia. Yong Junhyung probablemente se enamoró de su encanto puro”.

Créd. Yonhap News via Nate, Dispatch News, traducido de Allkpop.

Esta es parte de la noticia que salió en B2strising (Lo que es más o menos igual no lo puse, aunque en realidad son muy parecidas. Sólo que esto es la traducción literal y es a lo prensa rosa total xDD):
Una pareja “Hallyu idol” ha nacido. Goo Hara de KARA y Yong Junhyung de BEAST, quienes actualmente están yendo y viniendo de Corea y Japón, son las estrellas. “Dispatch” capturó su dulce escena de cita.
El amor de Goo Hara y Yong Junhyung ha estado creciendo lentamente. Fue hace más o menos un mes cuando su relación se convirtió en una de amor. Antes sólo tenían el tipo de relación donde dejaban entrever sus sentimientos hacia el otro y a medida que hablaban más a menudo, sus sentimientos evolucionaron naturalmente hacía algo más que sólo amistad.
—
Sus citas eran pequeñas y simples como sus encuentros. Ni siquiera llevaban algo para ocultarse ni cubrían sus caras con gafas. Los lugares de cita eran la cuestión. A pesar de que eran idols con muchos fans, disfrutaban sus citas por la calle.
—
Ellos se encontraron incluso el domingo cuando el programa de música terminó. Esto fue cuando BEAST estaban promocionando “Fiction” de su primer álbum oficial. La noche del domingo, cuando el programa finalizó, utilizaron su tiempo de descanso en sus agendas. En la medianoche del día 13, caminaron por los callejones de Hongdae y experimentaron el paso de la juventud.
Una persona que conoce a Yong Junhyung le valoró mucho por su talento musical. Un amigo cercano declaró: “Tiene el talento musical más sobresaliente entre todas las otras estrellas idol” y “Muestra sus habilidades asombrosas cuando está componiendo y editando. Si eres alguien en el mundo de la música, no puedes evitar caer prendado de los talentos artísticos de Yong Junhyung”.
Mientras tanto, las compañías mostraron una respuesta cauteolsa a su relación. DSP Entertainment y CUBE Entertainment se reunieron con “Dispatch” el día 27 por la noche y declararon: “Los miembros de KARA y BEAST tienen una relación muy estrecha. No teníamos idea de que se había convertido en algo más que amistad”.
Las dos compañías declararon: “Después de comprobarlo con ellos en concreto, es verdad que tienen buenos sentimientos el uno hacia el otro, sin embargo están en la etapa de conocerse entre ellos. Creemos que pasó alrededor de un mes para ellos así que esperamos que la gente esté pendiente un poco más”.

Créd. NATE, traducido de YONGISM@B2ST RISING.